admin
XVI CHORNADAS MICHOLOGICAS L’ALMOZARA 2022
Un año más, a micolochía tornará a estar protagonista en o vico zaragozano de l’Almozara.
Organizau por l’Asoziazión Cultural Rebellar, plegan as XVI chornadas michologicas L’Almozara 2022, en a cuala os protagonistas serán tanto os afizionaus a la micolochía como aquels que no tienen grans conoixenzias en a disziplina.
As diferens autividaz programadas se levarán a cabo entre os días 24 y 28 de noviembre.
X TROBADA VIVIR EN ARAGONÉS
La Val d’Echo acullirá, los diyas 25, 26 y 27 de noviembre, la X Trobada d’immersión lingüistica en aragonés.
En la presén edizión, serán las localidaz de Echo y Ziresa los eszenarios ta la realizazión de las diferens autividaz gratuitas, programadas ta reivindicar l’uso de l’aragonés dillá de l’ambito privau.
ENAMPLA LA INFORMAZIÓN AQUÍ:
PRENZIPIA O CURSET BASICO DE LUENGA ARAGONESA EN LA MUELA
Uei, 14 de noviembre, prenzipia un curso basico de luenga aragonesa en La Muela.
Serán 6 as sesions que s’impartan dica o 9 d’aviento, de 19:00 a 20:30 oras, en a Casa de Cultura d’o Conzello de La Muela.
CONOXE CÓMO INSCRIBIR-TE, AQUÍ:
SE ULTIMAN LOS PREPARATIVOS PARA LA “III FERIA AGORA X L’ARAGONÉS”
El día 19 de noviembre, el Auditorio de Zaragoza vuelve a “charrar” en lengua aragonesa en la celebración de la III edición de la Feria Agora x l’aragonés, en una iniciativa promovida por la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Zaragoza y la promoción del Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España.
La Feria pretende dar visibilidad a todas esas propuestas que, desde asociaciones, empresas, comerciantes, profesionales, particulares e instituciones adheridos al programa “Agora x l’aragones”, se llevan a cabo en pro del aragonés.
La inauguración oficial se llevará a cabo a las 10:45 horas, en la Sala Hipóstila del Auditorio de Zaragoza, contando con la presencia de Felipe Faci Lázaro, consejero de Educación, Cultura y Deporte, y José Ignacio López Susín, director general de Política Lingüística del Gobierno de Aragón, si bien, de 10:00 a 14:30 y de 17:00 a 20:00 horas, el recinto mantendrá sus puertas abiertas para poder disfrutar de las numerosas actividades programadas para todos aquellos, que, sin importar edad y de forma gratuita, quieran aprender, practicar y difundir el aragonés.
Actuaciones musicales, presentaciones de libros, talleres, charlas informales, proyecciones audiovisuales se sucederán junto con la posibilidad de recorrer los puestos de comercios y empresas que nos acercan productos vinculados al aragonés y nos muestran las iniciativas que se ponen en marcha para proteger el patrimonio cultural.
La Feria, concebida como un proyecto de divulgación y formación, ha conseguido convertirse en un punto de encuentro de todos aquellos que de una u otra manera se relacionan con la lengua aragonesa, contribuyendo a normalizar su uso, algo fundamental para su revitalización en el presente y su pervivencia en el futuro.
COMIENZA EL SEMINARIO DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO DE LENGUA ARAGONESA / PRENZIPIA O SEMINARIO DE FORMAZIÓN D’O PROFESORAU DE LUENGA ARAGONESA
Comienza el Seminario de formación del profesorado de Lengua Aragonesa.
El viernes, 18 de noviembre, comienza el «Seminario ta mayestras y mayestros de luenga aragonesa».
El Director General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón, Jose Ignacio López Susín, y el asesor del CIFE Lois Cavero Abadía, darán la bienvenida a los asistentes. Tendrá lugar en el CIFE Ana Abarca de Bolea de Huesca y constará de cuatro sesiones. El 27 de enero, el 24 de febrero, y una cuarta sesión que se realizará conjuntamente con el seminario de Profesorado del Catalán de Aragón y que se llevará a cabo en Valderrobres el 24 de marzo.
Prenzipia o Seminario de formazión d’o profesorau de Luenga Aragonesa.
O viernes 18 de noviembre encomenza o «Seminario ta mayestras y mayestros de luenga aragonesa».
O Direutor Cheneral de Politica Lingüistica d’o Gubierno d’Aragón, Jose Ignacio López Susín, y l’asesor d’o CIFE Lois Cavero Abadía, darán a bienvenida a os asistens. Tendrá puesto en o CIFE Ana Abarca de Bolea de Uesca y constará de cuatro sesions. O 27 de chinero, o 24 de febrero, y una cuartena sesión que se realizará conchuntamén con o seminario de Profesorau d’o Catalán d’Aragón y que se levará a cabo en Vall de Roures o 24 de marzo.
PRESENTAZIÓN D’O CALANDARIO “TIEMPO DE MULLERS, MULLERS EN O TIEMPO” 2023, ARTISTAS VISUALS, EN ARAGONÉS
PRESENTAZIÓN D’O CALANDARIO “TIEMPO DE MULLERS, MULLERS EN O TIEMPO” 2023, ARTISTAS VISUALS, EN ARAGONÉS
A Sala Joaquín Costa d’o Paraninfo d’a Universidat de Zaragoza acullirá o prosimo martes, 15 de noviembre, a las 18:30 oras, a presentazión d’o calandario didautico y coeducativo Tiempo de Mullers, Mullers en o Tiempo 2023, empentau por a Organizazión de Mullers de STEA-intersindical, sindicato d’a ensiñanza d’a Intersindical de Treballadoras y Treballadors d’Aragón.
Se trata d’un calandario de difusión gratuita, acompañau d’una adenda con propuestas didauticas, que se publica en seis luengas, entre as cualas se troban l’aragonés (en formato electronico y en papel) y en catalán d’Aragón (en formato electronico) y que en ista ocasión se dedica a la labor de distintas artistas visuals.
Esmeralda Guillén será a encargada de conduzir l’auto a o que asistirán José Ignacio López Susín, director cheneral de Politica Lingüistica d’o Gubierno d’Aragón; María Goikoetxea, directora de l’Instituto Aragonés d’a Muller; as artistas visuals Nieves Arilla, Pilar Catalán y Laura Montañés; y a diseñadora grafica Mónica Muñoz.
ESCARGA AQUÍ O CALANDARIO EN ARAGONÉS
ESCARGA AQUÍ O CALANDARIO EN CATALÁN D’ARAGÓN
CARTEL DE L’AUTO
PRESENTACIÓ DEL CALENDARI “TEMPS DE DONES, DONES EN EL TEMPS” 2023, ARTISTES VISUALS, EN ARAGONÉS I EN CATALÀ D’ARAGÓ
La Sala Joaquín Costa del Paranimf de la Universitat de Saragossa acollirà dimarts vinent, 15 de novembre, a les 18.30 hores, la presentació del calendari didàctic i coeducatiu “Temps de Dones, Dones en el Temps 2023”, impulsat per l’Organització de Dones de STEA-intersindical, Sindicat de l’ensenyament de la Intersindical de Treballadores i Treballadors d’Aragó.
Es tracta d’un calendari de difusió gratuïta, acompanyat d’una addenda amb propostes didàctiques, que es publica en sis llengües, entre les quals es troben l’aragonés (en format electrònic i en paper) i en català d’Aragó (en format electrònic) i que en esta ocasió es dedica a la tasca de diferents artistes visuals.
Esmeralda Guillén serà l’encarregada de conduir l’acte al qual assistiran José Ignacio López Susín, Director General de Política Lingüística del Govern d’Aragó; María Goikoetxea, directora de l’Institut Aragonés de la Dona; les artistes visuals Nieves Arilla, Pilar Catalán i Laura Montañés; i la dissenyadora gràfica Mónica Muñoz.
DESCÀRREGA ACÍ EL CALENDARI EN ARAGONÉS
DESCÀRREGA ACÍ EL CALENDARI EN CATALÀ D’ARAGÓ
CARTELL DE L’ACTE
LA VIQUILLENGUA AMPLIARÀ ELS CONTINGUTS DE LA VIQUIPÈDIA SOBRE PEL·LICULES I SÈRIES EN CATALÀ DURANT UNA SETMANA
Durant la setmana del 18 al 25 de novembre, tindrà lloc la IX Viquimarató de la llengua catalana, que aquest any es dedica a les pel·lícules i sèries en català. Aquest esdeveniment és organitzat pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, a través de la Secretaria de Política Lingüística, i Amical Wikimedia, juntament amb els governs de tots els territoris de parla catalana.
La Viquillengua d’enguany es dirigeix a tots els usuaris que vulguin editar les entrades de la Viquipèdia sobre pel·lícules i sèries en català per ampliar-ne els continguts, a partir d’una llista que proposa les entrades per revisar. Alhora, també es suggereix la creació d’articles nous i la traducció dels continguts existents a altres llengües.
Simultàniament, també es convoquen activitats presencials per fomentar la participació. Les entitats que hi vulguin col·laborar (cineclubs, instituts, associacions, etc.) poden fer-ho organitzant un viquitaller presencial o coordinant-se per assolir reptes com completar una determinada àrea de coneixement (el gènere preferit, els professionals de cinema de la comarca, etc.). La Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya i Amical Wikimedia ofereixen suport tècnic a totes les entitats interessades.
A més, aquesta viquimarató comptarà, per primera vegada, amb un concurs que premiarà els voluntaris més actius i un sorteig per a tots els participants. S’han establert premis com una subscripció anual a FilminCat, pel·lícules en suport físic, llibres i marxandatge (bosses, samarretes, cantimplores…), entre d’altres. Els voluntaris que hi participin individualment, hauran de seguir les indicacions de la Viquillengua per comptabilitzar la seva aportació.
També amb l’objectiu de fomentar la participació, es convida tots els participants, tant individuals com en grup, a compartir vídeos molt breus a les xarxes socials, amb l’etiqueta #ViquiLlengua7x7, els quals expliquin des d’on hi participen i el repte que s’han proposat.
Aquest esdeveniment compta amb la col·laboració dels set territoris on es parla català: l’Alguer, Andorra, Catalunya, Catalunya del Nord, Aragó, les Illes Balears i el País Valencià. En representació de cadascun hi col·laboren la Generalitat de Catalunya, el Govern d’Andorra, la Generalitat Valenciana, el Govern de les Illes Balears, el Govern d’Aragó, l’Oficina Pública de la Llengua Catalana (Catalunya del Nord) i la Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya a Itàlia.
La Viquimarató de la Llengua Catalana és una activitat organitzada anualment per Amical Wikimedia i la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya des de l’any 2013, a la qual es van sumar tots els territoris de parla catalana l’any 2020. Durant els dies que dura la Viquimarató, els voluntaris amplien amb referències fiables els articles de la Viquipèdia en català relacionats amb el tema proposat. Alhora, aquest esdeveniment també serveix d’introducció a l’edició de la Viquipèdia a aquells participants que encara no estan avesats al seu funcionament.
JAVIER GIRALT Y ÁNCHEL CONTE TOMARÁN POSESIÓN DE SUS CARGOS EN EL INSTITUT ARAGONÉS DEL CATALÀ Y EN EL INSTITUTO DE L’ARAGONÉS
El próximo martes, 15 de noviembre, a las 18:00 horas, la Sala Paraninfo del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza, acogerá el acto de toma de posesión de Javier Giralt Latorre como presidente y director del Institut Aragonés del Català, y de Ánchel Conte Cazcarro, como director del Instituto de l’Aragonés.
MESA REDONDA ‘VOCES EN EL CIERZO, ESCRITORAS EN ARAGONÉS Y CATALÁN DE ARAGÓN’
El día 14 de noviembre, a las 19:00 horas, la Sala de Juntas de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Información el Campus de Huesca, acogerá a celebración de una mesa redonda sobre escritoras aragonesas en torno a la muestra Vozes en o zierzo/Veus en el cerç/Voces en el cierzo.
Mario Sasot, Merxe LLop, José Ángel Sánchez Ibáñez y Ana Giménez Betrán, especialistas en aragonés y catalán de Aragón, actuarán como ponentes, mientras que la ambientación musical correrá de la mano de Pietro Sierra y Javier Pérez.
La actividad se une así a otras iniciativas relacionadas con la exposición “Vozes en o zierzo/Veus en el cerç/Voces en el cierzo. Escritoras en aragonés e catalán d’Aragón. Escriptores en aragonés i català d’Aragó. Escritoras en aragonés y catalán de Aragón”, que se puede disfrutar hasta el 3 de diciembre en la Sala África Ibarra del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza y que en los próximos meses viajará a Jaca y Alcañiz.
La entrada es libre hasta completar aforo.
EL CINGA FÒRUM 2022 DE L’IEBC-IEA, DEDICAT AL CINEMA
Des dels spaghetti western dels anys seixanta i setanta fins a la recentment premiada Alcarràs, els paisatges de la nostra comarca han sigut l’immillorable decorat natural per a les històries que han volgut explicar cineastes d’ahir i d’avui. Per això, enguany, l’IEBC-IEA ha volgut dedicar la jornada del Cinga Fòrum 2022 al tema «Baix Cinca, terra de pellícula».
La jornada, que es desenvoluparà el proper dissabte 19 de novembre, tindrà dues parts ben diferenciades: una, al matí, amb dues conferències que tindran lloc a la seu de la Comarca del Baix Cinca a Fraga; i una altra, de tarda, amb la projecció de la pellícula Alcarràs en la sala d’actes del Palau Montcada de Fraga. Les conferències del matí aniran a càrrec del realitzador Diego Tejera, que tractarà sobre el rodatge d’spaghetti western a la comarca, i del professor Òscar Labat, que versarà sobre aspectes tècnics del cinema illustrats amb pellícules rodades a la zona. La projecció de la pellícula Alcarràs serà introduïda pel crític de cinema Macià Pelegrí i comptarà amb la presència de Carlos Cabòs, actor fragatí amb un paper destacat en la pellícula.
Els actes del Cinga Fòrum estarán oberts al públic en general, tot i que es donarà prioritat als socis de l’IEBC per completar l’aforament de la sala en la projecció de la pellícula.
En l’organització de la jornada collaboren la Comarca del Baix Cinca, l’Ajuntament de Fraga i l’associació Amics del cine.
CINGAFÒRUM 2022:
AÍNSA ACOGE «FALORIA, EL FESTIVAL DE ORALIDAD DEL PIRINEO»
Durante los días 4, 5 y 6 de noviembre, Aínsa acoge «Faloria, el Festival de Oralidad del Pirineo», organizado por el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe y con la colaboración de la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón.
El Centro Cultural de Aínsa y la Residencia Comarcal La Solana acogerán las diferentes actividades que, adaptadas para todos los públicos, se han programado para la edición de 2022.
CONSULTA EL PROGRAMA, AQUÍ:
DEVANTADERA DE “BOLISNAS” Y PRESENTAZIÓN D’O LIBRO “AS DREZAS DE ZARPILINIANTE”, D’ELENA GUSANO GALINDO
A Biblioteca d’Aragón (Carrera Doctor Cerrada 22, Zaragoza), acullirá o prosimo chueves, 10 de noviembre, a las 19:00 oras, a devantadera d’a esposizión de pintura “Bolisnas” y a presentazión de la obra “As drezas de Zarpiliniante”, d’Elena Gusano Galindo.
O cuento «As drezas de Zarpiliniante» trata d’as andanzas de Zarpiliniante, un duende chicorrón y menuto que vive en as casas ansotanas interferindo en as fayenas d’o fogar y trestucando o buen fer d’as dueñas d’a casa con as suyas estuzias.
Ye alparzero, metomentodo, borzagué y a vezes un poquet borinot. Emparentau con menutos y gorrorrois d’atras vals d’o Pireneu que cumplen, como él, o papel de rezibir as culpas d’as pizias que ocurren en a casa.
En a val d’Ansó, chunto a Zarpiliniante, i hai atros seres machicos, como Maiveral, asoziada a l’augua que traye vida, u Marraquera que leva con uno mesmo os periglos de tronadas y barrancos, y a toz, d’una u unatra traza, cal tener-los contentos ta que os días descurran sin contumanzia.
Bolisnas, por a suya parte, replega 11 cuadros en os se presienta una personal versión de cuadros clasicos, de fotografías antigas d’estrelas de zine y d’ansotanas armadas con o suyo trache tradizional.
Totas dos autividaz se relazionan con a esposizión “Vozes en o zierzo/Veus en o cerç/Vozes en el cierzo. Escritoras en aragonés y catalán d’Aragón. Escriptores en aragonés i català d’Aragó. Escritoras en aragonés y catalán de Aragón”, que puede desfrutar-se en o Paraninfo d’a Universidat de Zaragoza dica o mes d’aviento, antes de viachear a Chaca y Alcañiz.
En l’auto serán presens, José Ignacio López Susín, direutor cheneral de Politica Lingüistica d’o Gubierno d’Aragón; Julia Ara Oliván, comisario d’a esposizión en aragonés; Maite Moret Oliver, comisario d’a esposizión en catalán d’Aragón; y l’autora, Elena Gusano Galindo.
MESA REDONDA ‘VOCES EN EL CIERZO, ESCRITORAS EN ARAGONÉS Y CATALÁN DE ARAGÓN’
El próximo miércoles, 9 de noviembre, a las 19:00 horas, la sala Pilar Sinués del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza acogerá la celebración de una mesa redonda relacionada con la exposición “Vozes en o zierzo/Veus en el cerç/Voces en el cierzo. Escritoras en aragonés e catalán d’Aragón. Escriptores en aragonés i català d’Aragó. Escritoras en aragonés y catalán de Aragón”, que puede disfrutarse en ese mismo edificio hasta el día 3 de diciembre.
El acto, organizado por la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón y el Vicerrectorado de Cultura y proyección Social de la Universidad de Zaragoza, contará con la presencia expertos en la materia, como María Pilar Benítez Marco, Merxe Llop, José Ángel Sánchez Ibáñez y Javier Giralt, y con la ambientación musical de “Políglota teatro”.
La entrada es libre hasta completar aforo.
PUEDES AMPLIAR LA INFORMACIÓN, AQUÍ.
FERNANDO RAMALLO PUBLICA UN ANÁLISIS DEL CUMPLIMIENTO DE LA CARTA EUROPEA DE LAS LENGUAS
El catedrático de Lingüística Xeral da Universidade de Vigo, Fernando Ramallo, que fue también miembro del Comité de Expertos de la Carta Europea para las lenguas minoritarias entre 2013 y 2019, ha publicado el libro O cumprimento da Carta Europea para as Linguas Rexionais ou Minoritarias, en la colección Quaderns d’Estudi de la Càtedra de Drets Lingüistics de la Universitat de València.
El libro presenta una contextualización teórica alrededor de las condiciones materiales en las que transcurre el devenir de las lenguas minorizadas en Europa y presenta la Carta como tratado internacional de protección y promoción de las lenguas y, particularmente, como instrumento de valorización de la diversidad lingüística europea. Finalmente hace un balance sobre el cumplimiento o incumplimiento de la Carta en los 23 Estados en los que está en vigor y ofrece una aproximación a la situación singularizada de cada Estado, presentando, por último las posibilidades de nuevas ratificaciones de la Carta.
Por lo que respecta a Aragón, valora satisfactoriamente el cumplimiento respecto al catalán de Aragón (90%) y el aragonés (c. 70%).
El libro puede descargarse aquí:
ELS INSTITUTS DE FRAGA, “A ESCAMPAR LA BOIRA!”
Després d’aquests llargs anys en què hem vist limitada la nostra mobilitat i la nostra vida social, ja era hora que poguéssim reprendre i recuperar les activitats extraescolars en el nostre centre escolar i, quin lloc millor per començar “a escampar la boira” que Saragossa.
Al llarg d’una setmana, els alumnes de 1r de batxillerat de l’IES Bajo Cinca, vam estar treballant a les classes de català quina és la realitat lingüística, social i política de les llengües pròpies d’Aragó. Així doncs, a partir de les explicacions de la nostra professora i d’alguns materials que ens va proporcionar, ens vam preparar per a la sortida a Saragossa que va tenir lloc el dia 28 d’octubre, la qual es va realitzar conjuntament amb l’IES Ramón J. Sender,
En primer lloc, vam anar a veure l’exposició Vozes en o zierzo – Veus en el cerç – Voces en el cierzo. Escritoras en las lenguas propias de Aragón, organitzada per la Direcció General de Política Lingüística del Govern d’Aragó i ubicada a la Sala África Ibarra del Paranimf de la Universitat de Saragossa. Amb aquesta activitat, en què es destaca el paper de la dona escriptora en català i en aragonès, es pretèn despertar en els visitants l’amor i el respecte cap a les llengües pròpies d’Aragó, i donar a conèixer la literatura escrita per dones en aquestes llengües.
A més a més, de manera paral·lela, hem visitat l’Exposició Bibliogràfica Malheridos de la Biblioteca General de Aragón, ubicada al mateix edifici, on hi havia un recull de llibres, que per diferents motius (floridura, arnes, humitat…) han patit un deteriorament, arribant a tenir un aspecte, com molt bé diu el nom de l’exposició, de “malferits”.
Finalment, per la tarda, després de dinar, vam anar caminant fins al Colegio Mayor Universitario Pedro Cerbuna per assistir a la gravació del programa de TV Aragón A escampar la boira, amb una convidada d’honor, la fragatina Thaïs Villas on, al llarg de més de 2h, vam gaudir d’una entrevista molt interessant i divertida en què vam poder averiguar moltes coses sobre aquesta periodista, la qual es va declarar una gran defensora de la seva llengua i dels deus orígens.
Aleix Jover Basallo
1r de batxillerat HCS
IES Bajo Cinca
Fraga
PUBLICADA EN EL BOA LA ORDEN POR LA QUE SE RESUELVE LA CONVOCATORIA DEL «PREMIO ARNAL CAVERO 2022»
PUBLICADA EN EL BOA LA ORDEN POR LA QUE SE RESUELVE LA CONVOCATORIA DEL «PREMIO GUILLEM NICOLAU 2022»
JORNADA “LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA EN LOS PAÍSES FEDERALES Y DESCENTRALIZADOS”
El próximo miércoles, 9 de noviembre, a las 16:30 horas, el Palacio de la Aljafería (Calle de los Diputados s/n, Zaragoza) acogerá la Jornada “La política lingüística en los países federales y descentralizados”.
Se trata de un acto coorganizado por la Fundación Manuel Giménez Abad, el Forum of Federations, Eurac Research y el Observatorio de Derecho Público, y la colaboración de la Embajada de Canadá en España y de las Cortes de Aragón.
La inscripción es gratuita hasta completar aforo y las ponencias podrán seguirse de manera online mediante videoconferencia.
EL GOBIERNO DE ARAGÓN ENTREGA 1.000 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS A LA ACADEMIA ARAGONESA DE LA LENGUA
Con este depósito la Academia Aragonesa de la Lengua inicia la constitución de su biblioteca
El Gobierno de Aragón, a través de la Dirección General de Política Lingüística, ha depositado en la sede de la Academia Aragonesa de la Lengua cerca de 1.000 referencias bibliográficas sobre el aragonés o el catalán de Aragón que se han ido reuniendo durante los últimos años, gracias a la colaboración de asociaciones y editoriales.
Con este depósito, la Academia Aragonesa de la Lengua inicia la constitución de su biblioteca.
El Director General de Política Lingüística, José Ignacio López Susín, ha puesto de manifiesto que «con este primer bloque de publicaciones se trata de colaborar con la Academia para el desarrollo de sus fines estatutarios, entre ellos los de investigación y documentación sobre nuestras lenguas propias”.
El presidente de la Academia, Javier Giralt Latorre, por su parte, ha destacado “la importancia de este depósito por cuanto supone dotar a la Academia, institución eminentemente científica, de un fondo bibliográfico con el que se inicia la recopilación de todas aquellas publicaciones concernientes al aragonés y el catalán hablado en nuestro territorio”. Además, ha señalado que el propósito de la Academia es poner a disposición de la sociedad aragonesa todos estos libros a través de algún sistema de préstamo del que se puedan beneficiar, inicialmente, los centros educativos para llevar a cabo actividades relacionadas con el aragonés y el catalán.
ACCEDE DESDE AQUÍ A LA NOTA DE PRENSA DE ARAGÓN_HOY
José Ignacio López Susín, Javier Giralt Latorre y Maite Moret Oliver, formalizan la entrega de las 1000 referencias bibliográficas
LLUÍS RAJADELL PRESENTA TERRA AGRA, PREMI GUILLEM NICOLAU 2021
Dilluns vinent, 31 d’octubre, a les 18.00 hores, la Llibreria Camins Serret (Av. Hispanitat 21, Vall-de-roures), acollirà la presentació del llibre Terra agra.
L’obra, l’autoria de la qual recau en Lluís Rajadell, va ser guardonada amb el XXVI premi Guillem Nicolau per la seua originalitat i creativitat a l’hora d’aportar una nova reflexió sobre fets històrics a través de relats curts vinculats al territori que traslladen al lector a mig camí entre la realitat i la ficció.
Al costat de l’autor, assistiran a l’acte José Ignacio López Susín, Director General de Política Lingüística del Govern d’Aragó i Chusé Aragüés, editor de Gara d’Edizions i coeditor del premi juntament amb el Govern d’Aragó.
